It all boiled down to the third period in the game Friday night between the Tigers and Summerside. The first two periods were dead even with both goalies stopping the nineteen shots directed at them. Early in the third period, the visitors got on the scoreboard first, ending their eight-period drought at the Civic Center. As it turned out, that was it for offense for the Western Capitals and the Tigers took over with goals by Kilabuc Qupee, Francis Bernier and Oleg Hayduk. Assists went to Stephen Groom, Andrew Meredith, J.J. Allison, Alex Blais, Bram Erikson and MacKenzie Kierstead.
Head Coach Charles LeBlanc had some good things to say about about the Tigers’ play tonight. ” It was a great comeback. The kids never quit and fought back after falling behind. I think we were playing a good game but after they [Summerside] scored, we took our game to another level.” The Tigers pressed the Western Capitals for much of the third period and outshot them 13 to 8. If not for the strong play of Landon Noel, the Summerside goalie and third star of the game, the score could easily have been much more in the Tigers’ favour. Also, this was due in no small part, to the strong performance by Julien Daigle in the Tigers’ net. Stopping 26 of 27 shots and limiting the visitors to one ” bad bounce” goal earned Daigle the game’s first star. LeBlanc went on to say, ” If the players want to commit to hard work and sacrifice, we will be very hard to play against.“
The victory by the Tigers gives them a speck of breathing room in the race for the final playoff spot in the Meek Division. Their win, combined with the Miramichi loss to the Yarmouth Mariners, gives Campbellton a three point edge in the standings. The Tigers will next tackle the Dieppe Commandos in a back-to-back pair of contests, playing Sunday in Dieppe and Friday, Jan. 27th, 
here at home.
Après deux périodes de hockey sans buts et que les gardiens avaient faits 19 arrêts, ce n’est qu’en troisième période que le match s’est décidé. En début de période les visiteurs ont inscrit leur premier et unique but de la rencontre et après cela se sont les Tigres qui ont élevé leur jeu d’un cran et ont inscrit trois buts sans riposte pour donner la victoire à leurs partisans. Des buts ont été marqué par Kilabuc Qupee, Francis Bernier et de Oleg Hayduk. Les passes sont venus de Stephen Groom, Andrew Meredith, J.J. Allison, Alex Blais, Bram Erikson et MacKenzie Kierstead.
L’entraineur en chef, Charles LeBlanc n’avait que de bonnes choses à dire de ses hommes, disant que même avec un déficit d’un but, ses joueurs sont revenus dans le match et n’ont jamais abandonnés. Les tires aux buts en troisième furent de 13 à 8 en faveur des Tigres. Il faut noter la belle performance du gardien adverse, Landon Noel qui a gardé son équipe dans le match et qui a reçu la troisième étoile du match. Le cerbère des Tigres Julien Daigle a été nommé la première étoile en stoppant 26 de 27 tirs en sa direction. Comme disait l’entraineur chef, ” Si les joueurs sont prêts à travailler dur et faire les sacrifices nécessaire, nous serons très difficile à battre.”
Avec cette victoire et la défaite de l’équipe de Miramichi, cela donne aux Tigres trois points d’avance pour une place dans les séries. Les Tigres jouent dimanche contre le Commandos de Dieppe et encore vendredi prochain, le 27 janvier, contre cette même formation ici même au Centre Civique de Campbellton.
+
